Netflix premieres today one of the best dystopian series of all time and breaks a sadly unusual record

When ‘The Handmaid’s Tale‘ premiered on Hulu in April 2017, winning the Emmy for Best Drama when it was still a cult series. Now, a year after airing its sixth and final season, the series lands on Netflixbreaking a record that is as pleasant as it is sadly unusual: it is a series with a very specific production company (owned by Disney), but in Spain it can be accessed on practically all platforms. It’s on Netflix, yes, but also on Disney+ (where you can also see – this time, exclusively – its prequel ‘The Testaments’), Prime Video, HBO Max and Movistar Plus+. The weight of the series It is well understood by reviewing its impressive collection of awards: six seasons, 76 nominations and 15 Emmy wins, including the historic award for Best Drama in its first season, the first ever awarded to a streaming platform. streaming. That first season also won for writing, directing, leading actress (Elisabeth Moss), supporting actress (Ann Dowd) and guest actress (Alexis Bledel). For its last season it only received one nomination, but by then it had already made history. In its terrifying dystopian vision, ‘The Handmaid’s Tale tells us how in the near future, the United States government has been overthrown by a theocratic movement that founds the Republic of Gilead. In the face of a global birth crisis, the new regime enslaves the few remaining fertile women (the Handmaids) and assigns them to elite families to father children through ritualized rape. The series follows the awakening, escape and rebellion of one of these maids. Margaret Atwood, author of the original 1985 novel, stated that nothing in the novel was pure invention: everything had already happened. The repressive Taliban system, which since its return to power in 2021 has denied women access to work, education and almost any form of presence, has been repeatedly pointed out as the most direct parallel with the Republic of Gilead. But in the United States, debates about reproductive rights in different states have continued to fuel the political reading of the series. Nobody is spared. For this reason, the Handmaids’ clothing has become a symbol of feminist protest, thanks to a series that remains as shocking and terrifying today as when it premiered. In Xataka | The ambitious adaptation of a literary classic with 70 million copies sold comes to Prime Video

The rental market is so broken in Spain that more and more tenants are facing a reality: record overcrowding

In Spain he increasingly lives more lonely people. And every time he lives more people crowded also. I know: it sounds contradictory, but that is the curious reality drawn by the studies that are in charge of ‘x-raying’ the country’s homes. As paradoxical, counterintuitive and even ironic as it may be, statistical observatories such as the INE or Eurostat confirm that while a part of Spain is forced to live in overcrowded conditions, sharing a house or even fourththe number of single-person households is growing at such a speed that in a few years they will probably be the most common in Spain. That tells us a lot about how the country, its society, the economy and (also) the residential market are changing. Overcrowded Spain. Among its many functions, Eurostat is responsible for reviewing every year how the overcrowding data from the different countries of Europe. Said like this, the concept ‘overcrowded’ may sound subjective, but its technicians have a clear guideline to distinguish what is (and what is not) a home. ‘overcrowded’. In general terms, a home is considered saturated when it does not have a room for each couple, for each adult or for each two young people of the same sex. In Spain that is a reality they deal with more and more people. Especially if we talk about people who live in rented houses. A percentage: 9.5%. The data from Spain leave two clear readings. The first, positive one, is that in our country the overcrowding rate It is much lower than that of other European nations. At a general level (if we take into account all types of housing, owned and rented, both in the free and regulated markets) Eurostat calculates that 9.5% of the population Spanish resides in ‘overcrowded’ houses. Although in practice this is equivalent to millions of people, it is far from the 16.8% average of the 27 EU countries or the ratio of states such as France (10.8%), Italy (24.3%), Portugal (12.7%) or Germany (11.7%). That’s the positive part. The negative part is how the indicator has evolved. In Spain the overcrowding rate has not stopped growing in the last five years until it is at its highest level in the last decade. For reference, in 2018 marked 4.7% and in 2016 it was at 5.4%. The EU average has advanced at a much slower pace. In fact, it has been practically stagnant for years. around 16.8%a value somewhat lower than that recorded in 2016, when it was around 18%. A tenant problem. The Eurostat data They reveal something else: although there is no market that escapes overcrowding, not everyone suffers from it equally. Its incidence is especially high when we talk about people who reside in homes rented at market prices. That is, without taking into account protected housing. In that case the overoccupation rate shoots up to reach 20.5%. What does that mean? That a fifth of Spanish tenants who have rented houses on the free market live in what Eurostat considers overcrowded conditions. Once again, the figure is below the EU average (23.8%) or the rate of nations such as Italy, but it exceeds the indicators for France (18.6%), Germany (18.3%) or the Netherlands (8.3%). And again too stands out for its evolution. Beyond the comparison with the rest of the EU, the reality is that this 20.5% is considerably above the 12.5% ​​in 2016 and represents the highest value since at least 2014. Spain General overcrowding rate Overcrowding rate among tenants in the free market 2016 5.4 12.5 2017 5.1 12.4 2018 4.7 12.8 2019 5.9 16.3 2020 7.6 18.8 2021 6.4 15.4 2022 6.6 14.9 2023 7.6 17.5 2024 9.1 20 2025 9.5 20.5 What is the reason for this increase? A sum of factors, as stated this week The Country in an analysis on the increase in overcrowding in Spain. One of those (crucial) elements is how the housing market has performed in recent years. Idealistic reveals that in general the price of rents has almost doubled in the last decade, at least if we talk about nominal values (without taking into account the effect of inflation): from €7.7/m2 in April 2016 we have gone to €15/m2. In highly stressed markets, such as the one from Palmathat increase has been even more pronounced. The increase in housing prices (extended to both the rental and purchase markets) directly influences the behavior of families. Not only does it limit the options that those looking for housing can choose from, it also complicates emancipation and assume the rent of an apartment without sharing expenses. Not to mention that the imbalance between supply and demand can lead some landlords to opt for renting single rooms and makes it difficult for families who, after growing up (due to reunification or the birth of children) aspire to a larger apartment. A more populated country. There is another key factor. The increase in the overcrowding rate coincides with the general growth of the Spanish registry. According to the INE, at the beginning of 2026 they resided in the country 49.57 million people. Not only is this 440,000 more than a year before, it also represents “the maximum value in the historical series,” in words of the INE. This growth is also supported by immigration, which broke its own record. In January, the foreign-born population exceeded the ten million of people. Why is it important? Although inflation may have led some families to rent part of their homes to make mortgage payments more bearable, it is not unreasonable to think that this increase in migration explains in some way the rate of overcrowding. The economist José García Montalvo remember in The Country that the foreign population tends to group together in support networks and part of the migrants who arrive in Spain choose, at least at first, to settle in the homes of people they already know. “So where three live, five end up living,” he illustrates. In any case, the phenomenon … Read more

Last year, almost no robots finished the Beijing half marathon. This year one has broken the human world record by seven minutes

The half marathon world record is held by Jacob Kiplimo with a time of 57:20 achieved just a month ago in Lisbon. This Sunday a humanoid robot called Lightning ran that distance in 50:26achieving for the first time a milestone that had never been achieved. Robots seemed clumsy and unable to outrun humans, but that is no longer true. And it’s just the beginning. Robots are already faster than humans. In the half marathon held on Sunday, April 19, 2026 in Beijing, the absolute dominators were the humanoid robots. Lightning not only broke the human world record by almost seven minutes: he managed to arrive 17 minutes before the first human runner to cross the finish line. The first three classified They were also Lightning models developed by Honor. From disaster to excellence. The first edition of this same event, the Beijing E-Town Half Marathon and Humanoid Robot Half Marathon, It was an absolute disaster for humanoid robots. Only a third of those who ran it managed to finish the race, they were controlled remotely and ran at a pace much lower than that of human runners. This year things were very different: more than 100 robots were presented and most finished the test, but also almost half ran autonomously and several managed to surpass even the best human runners in the world. This is Lightning. The winning robot measures 169 centimeters, weighs 45 kg and was specifically designed to adapt to complex terrain and move at high speed. Its legs measure about 95 cm and its proportions are designed to imitate the stride of elite human runners. It has a liquid cooling system which curiously has been adapted from the one found on Honor smartphones. Du Xiaodi, engineer in charge of this project at Honor, explained that “Running faster may not seem significant at first glance, but it allows technological transfer, for example in structural reliability and cooling, and eventually in industrial applications“. Not everything went well. The race, however, also had moments in which the robots failed. One of them collided with a nearby vehicle although he managed to stabilize himself and continue walking. The H1 model from Unitree, the most famous humanoid robot manufacturer in China, collapsed as it approached the finish line and had to be removed from the road. One of the Lightning models hit a barrier after crossing the finish line, and some other robots they had difficulties with the curves and unevenness of the route. The event also served as a test bed for batteries, joints, motors and algorithms that control these machines. Industrial applications. Xiaodi mentioned it but also Liu Xiangquan, professor of robotics at the University of Science and Information in Beijing. According to him, these long-distance races allow the resistance and behavior of these robots to be evaluated, something essential for their application in industrial environments. Here not only speed is evaluated, but also the aforementioned resistance, stability or the capacity for autonomous navigation in uncontrolled environments. But a key component is missing. Although the demonstration and milestone is fascinating, what this field needs most is other things. For example, advance manual dexterityperceive the real environment in unforeseen situations and be able to perform varied tasks and not focus so much on repetitive movements. Industrial robots are already good at that, but here we are looking for much more versatility because at the moment these robots They are not able to fold clothes or put the plates and cutlery in the dishwasher with sufficient speed and dexterity. China continues to set the robotic pace. The Asian country has completely devoted itself to the world of robotics. Dominate this segment and its companies They manufacture 80% of global production. In recent months we have seen spectacular demonstrations such as the one Unitree carried out with a dozen humanoid robots at a martial arts show. Sunday’s half marathon is one more element of that narrative and that message that China is leaving to the world: robots are our thing. And in a year, what? Breaking the world record is very striking, but this event tells another story: that of how in just one year Chinese manufacturers have managed to improve their models in an amazing way. If everything continues to improve at this rate, it is difficult to predict what the robots that run the next marathon will be capable of, but it seems logical to think that at this point the athletic ability of robots will be absolutely amazing. Image | CGTN In Xataka | In China they are not satisfied with creating advanced robots: a company has developed a head that gestures like a human

China is building a tunnel under the sea for its high speed. It has already reached a record depth

Under the seabed, dozens of meters deep, there is a work that is progressing with a minimal margin of error. It cannot be seen from the surface, but it is part of a railway infrastructure key in southern China. According to CGTNthe country has reached a new milestone in the construction of a high-speed underwater tunnel: the excavation has already reached 113 meters under the seabed. The figure is not minor, because it places the work at a point where the geological conditions and water pressure significantly increase the technical difficulty. This advance is part of a much larger infrastructure that is taking shape in the south of the country. The 116-kilometer Shenzhen-Jiangmen high-speed line is designed to connect both cities in less than an hour, integrating into the rail corridor that runs along the Chinese coast. In this way, the project has entered a particularly demanding phase, in which the tunnel under the Pearl River estuary becomes one of the most technically complex points of the entire work. A section under the sea that concentrates the greatest technical challenge At the center of this phase of the project is the underwater infrastructure that requires refinement of each step. To execute it, the work relies on a large diameter tunnel boring machine developed in China. The machine, known as “Shenjiang-1”, has kept the excavation going continuously, even during festive periods such as Qingming. It not only drills the ground, it also allows progress while the interior lining of the tunnel is being built, a system that seeks to gain efficiency in one of the most delicate points of the route. From there, the challenge stops being just mechanical and becomes conditioned by the terrain. The TBM must traverse 13 different strata, with five types of composite geology and six fault zones along the route. These types of conditions force the operation to be constantly adjusted, because each layer can respond differently to the excavation. In this context, moving forward does not depend solely on the power of the machinery, but also on maintaining control in a challenging environment. Added to this complexity of the terrain is a less visible, but equally determining factor: the pressure of the water at those depths. The tunnel is planned to reach a maximum of 116 meters below the seabeda level at which hydraulic conditions become especially demanding for the machinery and the structure itself. To operate in this environment, the system uses a sludge circuit that fulfills a double function: on the one hand, it reduces friction at the excavation face and, on the other, it transports the extracted material to the surface, where it is separated and reused in the process. While the machine advances, the tunnel is not far behind. Just behind the excavation face, the teams are assembling the prefabricated concrete segments that form the interior lining. Each one measures around two meters wide and nine are needed to complete a ring in a structure that exceeds 13 meters in diameter. This system allows excavation and construction to progress at the same time, reducing time and helping to maintain the pace of execution. The magnitude of this work is better understood when put into perspective. Official information indicates that this section extends over 13.69 kilometers and crosses several waterways at the mouth of the river, located between Dongguan and Guangzhou. It is a key piece within a line designed to improve the connection in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Beyond the depth already achieved, the project seeks to strengthen regional connectivity and support economic integration in one of the most active areas of the country. Images | CGTN In Xataka | Singapore is literally coming into its own: reclaiming 25% of land from the sea and turning wastewater into drinking water

Apple has broken an all-time sales record with the MacBook Neo in its first week. The surprise is absolutely zero

Tim Cook himself confirmed it a few days ago in X. And Apple has managed to beat its own record with the help of MacBook Neo In terms of sales, it is the best launch of a Mac for new users in its entire history. The theme is striking to say the least, although it is little surprising considering that it is a significantly cheaper product than the rest of the equipment offered by the brand. Why does it matter? Apple has dominated the premium laptop market for decades, but it has always had a clear ceiling: its entry price. He MacBook Air with M5 part of the 1,199 euros, which leaves out a huge group of Windows PC users, Chromebook or directly without a computer. The launch of the MacBook Neo, at 699 euros (which remains at 599 for students), is Apple’s first serious attempt to conquer that market. And it seems to be working. busy week. On March 11, Apple presented three new computers simultaneously: the MacBook Neo, the MacBook Air with M5 chip and the MacBook Pro with M5 Pro and M5 Max. It was a pretty dense week for the Mac line. A few days later, Tim Cook published in X that this launch had broken the historical record of new Mac buyers, that is, people who purchased an Apple computer for the first time. Although Cook does not break down the figures or specify which model leads the data, the logic points in one direction. The responsible one. The MacBook Air and MacBook Pro have a consolidated user base that periodically renews their equipment. The MacBook Neo, on the other hand, has no previous installed base: it is a completely new product, designed from the ground up to attract those who have never bought a Mac. With a price approximately half that of the Air, it is a profile that fits exactly with that of a buyer making the jump from Windows or a Chromebook. And it should be noted that the Mac has been on the market for decades, but there is still a huge volume of PC users who have never had one, and the Neo seems destined to change that. Who would imagine that a Mac would sell more if it were at a more competitive price… Demand exceeds supply. Another indicator of the Neo’s impact is that Apple is not being able to meet demand, according to they count from 9to5Mac. During March 20, all MacBook Neo models in Apple’s online store had a delivery date between April 6 and 13, according to the media, which means between two and three weeks of waiting for a product launched just a week ago. Normally it is something that usually happens when a new iPhone arrives, but on Mac it is something much less common. Those with an Apple Store nearby may have better luck, although the assortment varies greatly depending on location and color. The industry was already on alert. The impact of the Neo has not gone unnoticed outside of Apple. According to AppleInsiderWindows PC manufacturers have been surprised by both the price and the features of the new laptop. It is not a device for everyone, but it does seem to be for many: it has the A18 Pro chip (the same as iPhone 16 Pro) that, for office automation and navigation tasks it gives you plentyand it comes in a good assortment of colors, with a value proposition that was unprecedented on Mac and that seems to convince many users. Cover image | Apple In Xataka | Apple is not only being penalized for being late to the AI ​​boom: it is also penalizing itself for allying itself solely with Google

The question is not whether 2027 will be the warmest year on record, the question is by how much. And the answer lies in El Niño who is approaching us.

Not one, not two; but three independent forecasts They converge on the same idea: 2027 is being given the face of a record. And in recent days, events have happened very quickly: The Child is at the doors and, from what we know so far, it may be a historic event. This means that next year has a very good chance of becoming the warmest year ever recorded, surpassing 2024 and exceeding the 1.5 degrees of the Paris Agreement. But let’s start with El Niño. ENSO (English acronym for El Niño-Southern Oscillation) is a cyclical, although irregular, climate phenomenon that has large effects on the global climate. Great, in fact. If we exclude the stations, it is the most important source of annual climate variability from all over the planet. During the warm phase (which will now affect us), the lack of trade winds that cool the surface of the equatorial Pacific causes the temperature to skyrocket. And so, through different atmospheric teleconnectionsdisrupts all of Earth’s weather systems. The effects in terms of precipitation change depending on the region (“drier than normal conditions in certain parts of the world, while in others it causes more precipitation. Some countries have to deal with major droughts and others with torrential rains”, says AEMET); but no one escapes from the temperature. What is happening with him? That between the forecasts for December 2025 and those for March 2026, everything has accelerated radically. Although La Niña is officially with us, the chances that we will end up with a strong or very strong EL Niño continue to grow. Above all, since researchers discovered this massive surface heating of the equatorial Pacific caused by Kelvin waves and which has already hopelessly eroded the cold pocket of water that we associate with La Niña. This is the most interesting because, as pointed out by Severe Weather Europe and Climate Impact Companythe parallels with other superChildren They are more than patent. What does all this mean? That, barring a miracle, temperatures are going to skyrocket until they exceed the red lines that we had set for ourselves. Each and every one of the last three years have surpassed 1.4 degrees over the pre-industrial period: 2026 will continue along the same lines, but 2027 has everything “in its favor” to settle above 1.5 degrees. That, translated into natural language, means ‘problems’. Issues? ENSO is a highly variable phenomenon and, in general terms, each phase is unpredictable in terms of intensity, duration, time of year and various interactions. However, the effects are sharp. On the one hand, El Niño causes flooding in California, Central America, northern Peru, Ecuador and large areas of northern and southeastern South America; torrential rains in the eastern-central Pacific islands and central Asia. On the other, is synonymous with droughts in southern Africa, the Sahel, Southeast Asia and, apparently, the Valley of Mexico. In Spain, in addition to the temperatures, it usually coincides with a small increase in rain. Could this rapid warming be indicative of something else? But beyond all this, there is something that worries researchers: that this sudden warming is a symptom of changes between the three phases of El Niño that are faster than they have been until now. Nothing is clear, obviously, but the mere possibility makes experts from half the world nervous. Meanwhile, Image | Climate Realanyzer In Xataka | We don’t know anything about El Niño at this time of year. That’s a meteorological mystery… and good news

Loop Infinito, Xataka’s daily podcast, will record live in Seville on March 19: this is how you can come

The next March 19, Infinite Loop leaves the usual studio. Within the framework of CTx Techthe great technology event that It is celebrated in Seville on the 19th and 20thI will record a special live episode with Antonio Ortizone of the founders of Xataka and current podcast co-host Stochastic Monkeys. It will be at 8:40 p.m. at the ADA Auditorium. The topic: AI without hype. What is real, what is noise and why it is so difficult to distinguish one from the other. If you are going to be in Seville those days – or if the event itself is reason enough to come – we will be there. CTx Tech brings together more than 400 hours of content and 15,000 expected attendees. Tickets are available at ctx-tech.com. Featured image | Transfers

A single shareholder will earn 3,234 million euros thanks to Inditex’s record profits: Amancio Ortega, of course

There are companies that never stop breaking their own records and Inditex is one of them. The Galician group that owns Zara, Massimo Dutti or Pull&Bear has closed its 2025 fiscal year with a record net profit of 6,220 million euros, which is 6% more than the previous year. It is the fourth consecutive year that Inditex exceeds its own historical highs. However, what is really striking is not only the record achieved by the textile giant based in Arteixobut that record profit also implies unprecedented dividends for its shareholders. The 2026 dividend is the largest that Amancio Ortega will receive from Inditex in the entire historical series. No less than 3,234 million euros. A billion-dollar dividend. The Board of Directors of Inditex approved in its presentation of 2025 results the distribution of dividends among its shareholders. Given the increase in profits obtained this year, Inditex will offer a total dividend of 1.75 euros gross per share, which represents an increase of 4.17% compared to what it delivered the previous year. This dividend is made up of two parts: an ordinary component of 1.20 euros per share, equivalent to 60% of net profit, and an extraordinary payment of 0.55 euros per share. As is customary for the textile giant, the distribution of this dividend will be carried out in two equal payments of 0.875 euros per share. The first, scheduled for May 4, 2026, and the second will be sent on November 2, 2026. Two dates on the calendar that, for Amancio Ortega, have a very specific economic implication. What happens to Amancio Ortega. With a participation of 59.29% of the capital, distributed between his company Pontegadea (50.010%) and Partler Participaciones, Amancio Ortega controls 1,848 million shares of Inditex. Applying the dividend of 1.75 euros for each share, the resulting figure is 3,234 million euros gross, which implies surpassing the barrier of 3,000 million euros for the second consecutive year. Ortega received 3,104 million euros in 2025 for this same concept. To put this data in a little perspective, in the last five years, Inditex has raised its dividend by 88%. During that period alone, Ortega has earned 13.12 billion euros in dividends. Almost half of that amount, about 6.3 billion, corresponds only to the last two years. 100% of that income has gone directly to the accounts of Pontegadea, with which it makes all the investments that have led it to become the largest Spanish real estate by value of assets and one of the largest in Europe. The rest of the Ortega family also receives dividends. Despite being the largest company on the Ibex 35, Inditex has not lost the participation of the Ortega family, so its founder is not the only one who benefits from the distribution. His eldest daughter, Sandra Ortegacontrols 5.05% of the capital through the Rosp Corunna companywith 157.48 million shares without voting rights. For them, he will receive 275 million euros in dividends. A figure that, by itself, would be an extraordinary income for any medium-sized company. Curiously, Marta Ortega, youngest daughter of the tycoon of fashion and current president of the company, only controls 42,511 Inditex shares, for which she will receive a payment of 74,400 euros for those dividends. An abysmal difference with respect to his father. In Xataka | Amancio Ortega: the billionaire who lives like a neighbor (except for private jets and superyachts) Image | GTRES, Unsplash (Igal Ness)

Meta’s glasses record everything we see. Some gentlemen in Kenya are also looking at it to train AI

Meta is competing in two races. On the one hand, that of the artificial intelligence. On the other hand, finding the “new smartphone.” In this sense, your total bet is on glasses with AI. Devices like Ray-Ban Meta 2 They have the potential to record everything we see. And within that “everything” is getting naked in a fitting room, having sexual relations or entering the bank password into our cell phone. And someone in Kenya is watching all of this with one goal: training artificial intelligence. In short. Before we delve deeper, let’s get the context. The Swedish media Svenska Dagbladet has published a report in which they explain how Meta’s artificial intelligence is being trained. At least, to the AI ​​that gives life to your smart glasses. For this training, Meta collects our data such as conversations, photos and videos, which are sent in massive packets to companies that break them down and then ‘shot’ the information into the training software. One of those companies is Sama. It is located in Kenya and some of its employees have revealed to Swedish journalists what type of information they see every day, recounting some cases that are still everyday actions that we all do. The problem is that we do them in privacy. That said, we are going little by little because there is a lot. Ray-Ban Meta. The glasses need no introduction and, in fact, we tested the second generation a few weeks ago. In our analysis of the Ray-Ban Meta 2 We already said that they were part of that post-smartphone vision thanks to a very decent camera and sound, but with disappointing AI. That is precisely the point on which Meta had to work more and it does so thanks to the images it collects from each user. What we give up. In the investigation of the Swedish environment, and it is something that we can see in the terms of use of Meta AI services, details a situation where it appears that we have significant control over data such as images or voice recordings. The document notes that certain data can be saved and used to improve Meta products if the user gives their consent, but there is a side B: for the AI ​​assistant to work, voice, text, image and video must be provided. According to these conditions, “in some cases, Meta will review interactions with the AI, including the content of conversations or messages to the AI. This review may be automated or manual.” In addition, it is also established that the user should not share information that they do not want the AI ​​to use or retain, such as “information on sensitive topics.” The problem is that, if you do not accept, you cannot use Meta AI. Training AI manually. When the data review is manual, that is when the problem begins. The article states that one of the analysis centers is located in Kenya. It is called Sama and it is a company hired by Meta to carry out a task known as “labeling.” The data leaving the device goes through a cleaning process that blurs faces and private data, but then workers perform some manual actions on the images. An example of labeling For example, selecting outlines of people, naming objects such as “lamp”, “car”, “book”, “computer”, registering traffic signs and, in short, everything we see. Then all that correctly labeled is organized into data packets that are ‘launched’ to the artificial intelligence training systems. Because if an AI “knows” that a ‘STOP’ sign is a ‘STOP’ sign, it is because it has been taught before with real images. The goal is to improve, precisely, what we criticized in our analysis: artificial intelligence and its connection with the world. When the system fails. For the analysis, they have contacted former Meta employees in labeling centers in the United States. They assure that the system automatically anonymizes faces and sensitive data, but “the algorithms sometimes get lost. Especially in difficult lighting conditions, certain faces and bodies are perfectly visible.” And that’s where the problem begins. The workers at the labeling center that has been put under the microscope are not there watching what I will detail below for pleasure or voyeurism, but because they are labeling to train the AI. The problem is… what you supposedly see in the images. nothing is private. An employee at the Kenyan data center explains that “in some videos you can see someone going to the bathroom or taking off their clothes. I don’t think they know, because if they didn’t, they wouldn’t record.” But going to the bathroom is not the only thing they have seen at that labeling center. Everyday scenes in a Western room followed by others in which sexual relations take place. Recording another person naked by mistake (when your partner gets out of the shower, for example), or leaving your glasses on a surface in the room to record how your wife changes without her knowing. Transcripts about protests, “very dark things” crimes or topics such as the description of a woman by a man who argues that he would like to have relations with her are also analyzed. “We see everything and Meta has that type of content in its database. People can record themselves in the wrong way and not know they are doing it,” says one of the workers who assures that, if the clips are leaked, it would be a “huge scandal.” “I think that if they knew the extent of the data collection, no one would dare to wear the glasses” What if I don’t record? Svenska Dagbladet has not done this report for two days. They point out that they have been working on the information for months, meeting with the parties and asking both the opticians where the glasses can be purchased and Meta itself. Regarding retailers, they claim that they have no idea where the data goes. Others point out that “everything is … Read more

Spain has broken employment records. It has also broken a record of workers who need two payrolls

The Spanish labor market closed 2025 with a record that no one would want to celebrate: never before have so many people needed to juggle two jobs at the same time. While the data highlighted in bold reveals record in memberships and a unemployment downthere is a figure that tells another equally revealing story about how the reality of employment in Spain is changing. Low salaries and the imposition of part-time work hours are the main triggers for the need to have several jobs to make ends meet. The data collected by a study of Randstad reveals that the number of employed people with more than one job In Spain they have already exceeded 630,000, which is a historic figure. The highest number ever recorded. At the end of 2025, a total of 632,800 employed people in Spain had a secondary job (or several), which is 50,000 more people than last year. In it last data Collected by the INE in 2022, the number of multi-employed people stood at 520,500 people. That of 2025 is the highest figure and represents an increase of 8.6% in just twelve months. The phenomenon continues to be a minority in relative terms since it affects around 2.8% of the total number of employed people, but its growth reveals that something is happening in the labor market. However, this growth is also included in the logic of growth of the labor market: there are more employees with jobs, so the probability that these employees have more than one job also increases. Precariousness is one of the keys. One of the keys to understanding this increase is not so much to look at the number of people with more than one job, but rather at the number of people with part-time work. According to EPA data From the last quarter of 2024, full-time employment decreased by 115,600 people, while part-time employment increased by 191,800. This information is relevant because a worker who wants to work full-time will look for a way to combine two (or more) part-time jobs to complete (or exceed) the time and salary that he or she would obtain with a full-time job. More women, but just barely. Although the difference is small, women slightly outnumber men in moonlighting. According to INE data corresponding to the end of 2025, a total of 317,200 women had more than one job, which is equivalent to 3% of the total number of employed women, compared to 315,400 men, which represented 2.6% of the total number of men. Once again, we find ourselves in a scenario in which, due to the need to reconcile childcare and precariousness, women are more likely to occupy positions with part-time hours. According to official dataIn 2025, part-time contracts for women increased by 62,311. A few hours in hospitality. The sector where the majority of those who chain two jobs are concentrated is the services sector, which brings together 87.5% of all multi-employed workers in the country. As and how I collected Investedof the more than 632,000 workers with double occupation, some 553,300 carried out their activity in this hospitality sector and services. The industrial and productive sectors reduce the presence of multi-employment workers due to the high demand for full-time labor that is registered in them. Thus, Industry recognizes 40,700 employees with more than one job, Construction 21,600 multiple employees and Agriculture 17,000. ​What’s coming in 2026. Randstad Research’s forecasts for this year indicate that Spain will reach an annual average employed population of 22.64 million people, which would represent a growth of 1.9% compared to 2025. The unemployment rate, according to these estimates, will continue to decline and will reach an annual average of 9.8%. However, 2026 presents a complicated economic scenario in which inflation can reduce purchasing power of families, which will predictably contribute to multiple employment in Spain continuing to rise, setting new records. In Xataka | A 22-year-old engineer combined two full-time jobs. His secret: do the minimum so that they don’t give him more work Image | Unsplash (Valentine)

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.