Four astronauts are going to undertake an unprecedented journey to the Moon. They have no intention of stepping on it

After years of delays and rumors, NASA confirmed it finally: Artemis 2 will take off towards the moon imminently: it will be on February 6 when the team of astronauts formed by Christina Koch, Reid Wiseman, Victor Glover and Jeremy Hansen returns to lunar orbit after almost 60 years. More specifically, it was in ’72 with Apollo 17. There is nothing left in the countdown for a 10-day mission full of doubts and some controversy. The previous steps. On January 17, NASA began the deployment of the enormous SLS rocket (Space Launch System) and the Orion capsule from the vehicle assembly building to launch pad 39B at the Kennedy Space Center in a 6.4 kilometer journey carried out on a gigantic Crawler-Transporter 2 tractor in enormous logistics. Now that you are on the platform, the next step is the “Wet Dress Rehearsal” (something like the general rehearsal) where the cryogenic propellants are loaded to check that there are no leaks and a complete countdown is executed that stops just before ignition to validate the flight software and the synchronization of the ground systems. If all goes well, the launch window opens on the aforementioned February 6. The crew. POT The mission. Artemis II will not land on the Moon, but will instead perform a lunar flyby with the aim of testing the life support systems and manual maneuvering capabilities of the Orion capsule in the deep space radiation environment. In addition, the spacecraft will use lunar gravity to “propel” its return to Earth without major engine ignitions. The parallels with Apollo 8. Analogies with the veteran ’68 mission are inevitable since Artemis II will not land on the moon, but will instead perform a lunar flyby. On that mission, the astronauts were able to see and photograph the far side of the moon and now, the team will travel beyond its far side. Apollo 8 was launched at a time when the program’s lunar module was not yet ready for manned flight and with Artemis II more of the same. Thus, the first planned lunar flight of Artemis is called Starship HLS (Human Landing System), it is being developed by Space However, given the doubts regarding its development schedule, NASA has a plan B: hire another company. Why don’t you go to step on the moon?. In short, because it is not a lunar module and therefore, because it is not prepared for such a purpose. NASA Deputy Director of Mission Analysis and Evaluations Patty Casas Horn deepen: “Throughout NASA’s history, everything we do carries some risk, so we want to make sure that risk is sensible and only accept as much risk as is necessary, within reason. So we develop a capability, then we test it, then we develop a capability, then we test it. And we’ll land on the Moon, but Artemis II is really focused on the crew.” The program’s debut was Artemis I, which on a 25-day uncrewed mission orbited the moon in 2022. Now we are in the next phase: the first time there will be people aboard the Artemis spacecraft. The crew will transfer to the Orion capsule to move around the moon just before the SLS rocket launches Orion into Earth orbit. Horn explains that in this mission “we will test many new capabilities that we did not have available in Artemis I”, for example the comfort of people or collateral effects such as the humidity they add to the air, their needs for food, bathrooms or water. Wet Dress Rehearsal. POT What makes it unique. The crew intends to travel beyond the far side of the Moon, which could open the doors to a new record for the distance that humanity has traveled from Earth, a title that to this day boasts Apollo 13 with 401,000 kilometers. On the other hand, the SLS is the most powerful rocket in operational configuration, surpassing the mythical rocket in thrust. Saturn V of the 60s. Logically, it will also do so with cutting-edge technology, such as autonomous optical navigation systems or the Orion heat shield, redesigned after data from Artemis I, to protect the crew during re-entry at 40,000 km/h. Furthermore, in this mission NASA has remembered diversity to mark a milestone in the form of a trip beyond low Earth orbit for a woman, a Canadian and an African American because yes, there is life beyond the white American male cishetero In Xataka | It is now possible to book a hotel stay on the Moon for $250,000. Building it is still the complicated part In Xataka | We have been deceived by the distances of the Solar System: the closest neighbor to Neptune is Mercury Cover | POT

It is now possible to book a hotel stay on the Moon for $250,000. Building it is still the complicated part

The Moon has returned to the center of the board and, this time, not only as a symbol of the past. The conversation is no longer just about missions and flags, but also what kind of activity could be sustained there if access becomes more frequent. On that horizon a broader idea begins to appear, that of a future lunar economy, with services and infrastructure yet to be invented. And among all these possibilities there is one that is disconcerting from the start: tourism, the promise of changing traditional vacations for a stay away from Earth. Landing the proposal. What has been put on the table is not a ticket or a travel date, but the option of entering into a process to reserve a future place in something that does not yet exist. GRU Space has opened an early access application program to participate in its first lunar missions, a pre-filter that, if passed, allows you to move to the deposit phase and maintain a position in the queue. There are still no assigned rooms or a closed calendar for guests, and the company presents the process as a way to select participants and check their ability to travel, not as a direct purchase of a stay on the Moon. Money rules. Booking is not cheap, nor is it definitive. The first step is a non-refundable $1,000 application fee. If the applicant is selected, GRU Space offers two deposit options, $250,000 or one million dollars, which can be recovered at any time from the first 30 days and which would be applied to the final price if the hotel accepts guests. That price, the company itself warns, has not yet been set and will probably exceed ten million dollars, a useful reminder that here the easy thing is to sign up and the difficult thing is to materialize the trip. A huge ambition with a minimal structure. GRU Space is, for now, a small company with a very big speech. Its founder, Skyler Chanrecently graduated from Berkeley and has explained that for much of 2025 he was practically the only full-time employee, a context that helps understand the early nature of this initiative. The company has secured seed funding, but its current scale does not correspond to that of a consolidated industrial organization. It rather fits a startup trying to turn a long-term vision into an executable plan. The Moon as a destination, not as a simple stop. In GRU Space’s approach there is a recurring idea: space transportation is necessary, but insufficient. The company defends that the bottleneck is in habitability, in having structures where people can stay without continually depending on the ship that took them there. Under this approach, the hotel is not presented only as a tourist whim, but as a use case that would force us to solve problems of daily life outside of Earth. His argument is that such learning, if it comes, would serve as a basis for broader infrastructures. The calendar that the company publishes is carefully staggered and full of conditionals. In 2026, it plans to review applications and profile the first participants, and then, in 2027, assign invitations linked to missions and stays through a selection mechanism and private bidding. The next milestone is in 2029, with the sending of a construction load to the lunar surface as a demonstration of preparation for subsequent phases. In its technical roadmap, the deployment of habitat and systems arrives in 2031 and the “first hotel”, as such, remains for 2032, leaving the tourist premiere for the end of a chain of steps that, on paper, should go well consecutively. From inflatable habitat to lunar construction. The project does not start with a permanent hotel, but with progressive technical demonstrations. GRU Space first proposes validating the deployment of inflatable structures and their behavior on the Moon, a way of testing without carrying the weight of a traditional construction from minute one. If that phase works, the next step would be to manufacture construction materials directly there, using the lunar soil itself as raw material, through geopolymer processes that, at least in their early stages, depend on activators brought from Earth. The idea is to reduce dependence on mass shipments and move towards more solid structures, designed for a more stable occupation. The target audience for GRU Space is not limited to the eccentric traveler with a huge bank account. In his approach, tourism acts as a catalyst for the broader economy, a way of introducing private clients into an environment dominated until now by state programs. The idea is that these first users help pay for infrastructure that can later be used for logistical, scientific or industrial activities. It is a bet to create demand where it does not yet exist, with the risk that the market will not materialize as they hope. The project leaves a clear feeling: the simple part is measuring interest and capturing early commitments, the complex part begins later. Turning an idea into functional infrastructure on the Moon means depending on launchers, technologies still in testing, and impeccable execution for years. In this context, talking about reserves serves to test the market, but it does not clear up the central doubts. The question is no longer whether there are people willing to pay, but whether everything else will arrive on time and as promised. Images | GRU Space In Xataka | We already have an official date for the United States’ return to the Moon: it is imminent and mired in a sea of ​​doubts

The US already knows when it wants to return to the Moon to beat China. The problem is how the ship will return

There is already an official date. After years of delays and speculations, NASA has confirmed what was rumored in the halls of Washington: Artemis 2 has the green light for launch on February 6, 2026. And what is its destination? Neither more nor less than the Moon itself. Tuning. With this announcement, NASA is already preparing for the transfer of the gigantic SLS rocket (Space Launch System) to platform 39B this very January 17, starting the final countdown for humans to orbit the Moon again. Something that has not happened since 1972 with Apollo 17. However, this is not a celebration without controversy. The mission, which will take the astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch and Jeremy Hansen to a 10-day trip around our satellite, has been brought forward under strong political pressure. And it does so with a worrying technical asterisk: the behavior of the Orion ship’s heat shield. A battle of pressures. On the one hand, Donald Trump has historically shown its impatience with the deadlines that NASA was giving to be able to orbit around the Moon. All this with an eye on China, which threatened to be the ‘first’ and overtake the United States in this fact. What has been the solution? put to Jared Isaacman as NASA Administratora billionaire, private pilot and astronaut (known for his missions in Polaris Dawn and its links with SpaceX) to prioritize speed and calculated risk-taking over the complete risk aversion that “old NASA” had. Because. February 6, 2026 has been set as set in stone for several strategic reasons that outweigh engineering doubts about the heat shield. The first of them It’s the race against Chinasince the Asian country has a very advanced lunar program and aims put taikonauts on the Moon before 2030. If Artemis 2 was delayed to redesign the heat shield (which would have taken years), Artemis 3 would have been gone until 2028-2029 or longer, leaving the door open for China to arrive earlier or very close. But they do not stop here, since for this administration the Moon is a springboard to reach Mars, this mission being a simple way to validate the systems they are using. That is why every delay on the Moon is a delay for the mission to Mars, which promises to be the historical legacy they seek. The Avcoat dilemma. The main point of friction between engineers and the agency’s new management lies at the bottom of the Orion capsule. During the Artemis 1 unmanned mission in 2022the heat shield (made from an ablative material called Avcoat) behaved unexpectedly. And instead of being consumed uniformly, it broke off in pieces, creating craters and cracks due to the gases trapped in the material. during re-entry into the atmosphere. The engineering logic faced with this problem would mark make a new design or material change. But since it is something that would delay everything, NASA has opted for a change in angle during reentry to minimize thermal stress in the most affected areas to maintain the same shield. The doubts. NASA assures that the risk is “acceptable”, but this decision has raised blisters in the aerospace security community. Added to this is that the life support system (ECLSS)provided in part by ESA, has never been fully tested in flight with humans, adding an extra layer of uncertainty to the mission. Charles Camarda, veteran astronaut of the STS-114 mission, the return flight after the Columbia disaster, has been blunt in this regard. In statements, Camarda has compared the current situation with the “dysfunctional culture” that led to the Challenger and Columbia tragedies. But for the NASA administrator, Artemis 2 is a non-negotiable step to ensure American leadership and the future cislunar economy. Operating tension. As if the pressure on Artemis were not enough, NASA also faces a parallel crisis in low orbit. The agency and SpaceX have scheduled January 14 undocking of the Crew-11 mission of the International Space Station (ISS) due to urgent medical evacuation. This is an unprecedented event in the history of the ISS: lowering an astronaut for an unspecified medical problem (although he has been confirmed to be stable). Although Isaacman has assured that this operational incident will not affect the schedule of Artemis 2adds a considerable load of stress to mission control teams in Houston, who must now manage a crisis in real time while preparing for the most important launch of the decade. What can we expect? At the moment, the dates we know are January 17, where the SLS rolls towards its platform, and February 6, when the window for its launch will open. In total, a 10-day flight mission is expected, with a lunar flyby and high-speed return. Specifically, 40,000 km/h. NASA has much more at stake than a mission in February. The validation of its security model is at stake in the new space era, where geopolitical competition and commercial rush collide head-on with the immutable laws of physics and thermodynamics. Images | Pedro Lastra POT In Xataka | We have been deceived by the distances of the Solar System: the closest neighbor to Neptune is Mercury

China knows that what happens in ‘Interstellar’ is a real problem on the Moon. And it has been proposed to solve it

58.7 microseconds. That is the daily margin of error that separates a terrestrial clock from one on the Moon. This time lag It seems ridiculous, but it brings head to aerospace engineers for decades. The reason? That ‘sigh’ can be crucial in a mission, the difference between a perfect landing and a disaster. And while in the West we continue talking about the problems of Artemis missionin China they have found the solution for that time lag. It is called LTE440, and it is another example of the China’s methodical advance in the new space race. Microsecond piggy bank. If you have seen the movie ‘Interestellar’, looking for information about how time flies far from Earth, that you would come across the general relativity theory formulated by Albert Einstein. Simply put, the passage of time is relative, and the speed at which it passes depends on two factors: gravitational field intensity and orbital speed. The stronger the gravity, the slower time passes, and that is why it moves a little faster on the Moon than on Earth. The net result of that orbital effect is a slight advance in lunar clocks. One of between 56 and 58.7 microseconds per day, or 0.000058 seconds. It seems tiny and negligible, but in the end, the sum of 58 microseconds each day is there. 0.0017 seconds per month. 0.021 seconds per year. It is still little, but in terms of the space industry, it is unacceptable. LTE440. This synchronization between the lunar and terrestrial clocks has been one of the headaches of space engineering for years. In 2024, the International Astronomical Union, fixed that the Moon should have its own temporal reference. Meanwhile, time has passed and an answer has arrived: LTE440, or ‘Lunar Time Ephemeris‘. It is a software developed between the Purple Mountain observatory next to the University of Science and Technology of China. And it arrives to solve two of the historical problems in that lunar timing: Precision: Complex missions require total accuracy (not with a Casio, but with atomic clocks), and the solutions until now did not allow such precision. Complex calculations: Current solutions were not very accessible and engineers had to do laborious calculations and mathematical operations to solve jet lag. Absurd accuracy. It is estimated that the precision of LTE440 It will be less than 0.15 nanoseconds before 2050 and its accumulated errors will remain below 1/20,000,000 of a second even after a thousand years. But more important than this is that the research team has made obtaining the calculations as simple as doing a single operation. Thus, the LTE440 software will allow you to directly and easily compare lunar time with Earth time. opening doors. Okay, great, but… really that much for 56 microseconds? Having the current aspiration of creating a communication network and missions both with the Moon and interplanetary, one of the most logical applications is that of a global network of lunar clocks. Another is to allow extremely precise remote control missions to be carried out from Earth. China and Russia, for example, plan build an International Lunar Research Station looking to 2035, and LTE440 opens the door to more precise operations on the satellite ground. But also something more tangible and easy to understand: establishing a navigation system similar to GPS on the Moon. It is something that does not exist, but that seems crucial for future space missions. Because this is not about establishing colonies on the Moon, but about taking advantage of the satellite. For example, to investigate it, but also to get resources that can be used on Earth. And a system like LTE440 is an open door for the development of the navigation technologies necessary to bring these missions to fruition. The US looks closely. As we say, China has one eye on the Moon and space, and that is something that the United States is following with interest. China is taking giant steps and the United States has come to feel that it is being left behind. Artemis II is the American answera program full of problems and delaysbut it seems that it is already working. On the other hand, and as with the terrestrial situation, the United States considers that China’s advance in space is not a mere scientific question, but rather a threat to the country’s national security. They have reached aim that the Space Force will do “whatever it takes to achieve space superiority.” Therefore, LTE440 is, at the same time, a technological milestone, a great step for humanity in the new space race and a threat to those interests of the United States. Now, as we read in SCMPthe software is still in an early phase, so it has yet to be applied in real-time navigation solutions. Images | Tomruen In Xataka | Hubble continues to discover amazing things about the universe: a starless galaxy dominated by dark matter

the world’s first system to measure time on the Moon

The Moon is close to going from being an occasional destination to a place where many things happen at the same time, and that forces us to rethink even the most basic bases of how we operate there. When several ships are maneuvering, when you want to land accurately or when thinking about a future navigation network, it is no longer enough to use Earth time and make corrections on the fly. Time becomes an operational tool, and any gap, no matter how small, begins to matter. That is the background of the step that China has just taken. The announcement comes from Nanjing and has a very practical objective. According to Global Timesa team at Purple Mountain Observatory has developed and published LTE440a software that allows you to directly compare the weather on the Moon with that on Earth without resorting to manual calculations. The system is based on a model that integrates lunar gravity and the movement of the satellite, and the Chinese Academy of Sciences presented it officially as a usable product last December, not just as an academic exercise, with an eye toward future operations in the lunar environment. Why time doesn’t run the same on the Moon. The gap that Chinese software is trying to solve is not a curiosity, but a direct consequence of physics. By having a lower gravity, the Moon makes its clocksand move forward about 56 microseconds a day with respect to those on Earth. This difference, imperceptible in the short term, accumulates and ends up introducing increasing errors if Earth time continues to be used as the only reference for missions that last months or even years. Landings and navigation at play. This gap, however small it may seem, has direct consequences when moving from theory to operation. Jonathan McDowellHarvard astronomer and quoted by the South China Morning Postexplained that differences of just one microsecond can become relevant in navigation systems, affecting calculations even on scales of one minute. What is LTE440. LTE440 calculates the relationship between the Moon’s coordinate time and the dynamic time of the solar system’s barycenter, an astronomical reference used to describe the motion of bodies. This correspondence is one of the necessary steps to later convert lunar time to Earth time in a traceable way. A model of the “Long March 10”, the launch system that China wants to use for its first manned mission to the Moon The international framework. The pressure to sort out this problem does not come only from China. In 2024, the International Astronomical Union adopted a broad framework for the Moon to have its own temporal reference, given the prospect of multiple missions operating at the same time. In that context, the Nanjing team’s work is presented as an engineering step that attempts to turn that general idea into a usable tool. Ambitious scope. The scientific article in Astronomy and Astrophysics maintains that The method remains on the order of a few tens of nanoseconds even according to their calculations when projected out to 1,000 years. On the other hand, this technical advance comes at a very specific moment in the Chinese space program. China Manned Space Agency (CMSA) maintains its goal to take astronauts to the Moon by 2030 and has already completed preliminary prototyping of the main systems, from the Long March-10 rocket to the Mengzhou spacecraft and the Lanyue lunar module. Images | Ganapathy Kumar | engin akyurt In Xataka | Poland and Spain are the European countries that have increased their contribution to space the most. For very different reasons

In 1969, humans set foot on the Moon for the first time. He did it thanks to a computer less powerful than your cell phone

The arrival to the Moon It was one of the scientific and technological milestones most notable of the 20th century and something that remained in those who lived and in those who did not thanks to the images and audios. Something that happened more than 40 years ago, when there were still many technological revolutions to come, such as personal computers or mobile phones. What technologies made it possible for humans to reach the Moon? Something that is already fascinating in itself, but it is even more so if you know the details of the computers, cameras and other devices that were used in the mission, taking into account their characteristics. What technology made it possible for three human beings they reached the moonWould they walk around and tell us in the meantime? We travel in time and space to review. like matryoshkas The Apollo 11 mission was the eleventh of a NASA program that had a total of 22 missions (19 of them being successful), in the 1960s until 1972. Until mission 7 the launches were unmanned and mission 8 was the first to orbit the Moon, but for all of them a Saturn rocket launcher was used. The one for Apollo 11 was the Saturn V, a rocket 110.64 meters high and weighing 2,700 tons with a tank full of fuel (the largest NASA has ever built). Depending on the stage (there were three, S-IC, S-II and S-IVB) the number of engines varied and so did the fuel, which were mixtures of oxygen, kerosene or liquid hydrogen. But the Saturn V was not the one that reached the Moon, but rather the one that went out into space and directed the modules towards it. These modules were the command and service (CM) and the lunar (LEM); The CM contained the engine of the propulsion system that was responsible for entering and leaving lunar orbit and had space for three astronauts, and the LEM was the first ship designed to be able to fly in a vacuum, without aerodynamic capacity. (POT) The LEM separated from the CM as it entered the orbit of the Moon and descended to its surface. It was designed to land only on the Moon since the legs were so weak that they would not support the weight of the LEM in Earth’s gravity (9.8 m/s² versus 1.6 m/s² on the Moon). There was room here for only two astronauts. The speeds that were reached (increasing upon entering the gravitational field of the Moon) were 3,700 kilometers per hour and up to 9,000 km/h due to lunar gravity. And here comes a question: how is it possible to brake at those speeds? To enter lunar orbit, hypergolic braking was used (using hydrazine, dimethylhydrazine and nitrogen tetroxide, hypergolic compounds – which explode without a heat source) and engine shutdown. The computers of the Apollo 11 mission To review the computing involved in the Apollo 11 mission, we must take into account the emission and reception, that is, what was on the ground and what the aircraft carried. And it is also worth remembering that at the time a computer was far from being something domestic or common, or from fitting on a desk. On Earth, in the Goddard Space Flight Center and the Manned Spacecraft Center in Houston, worked with the IBM System/360 75 mainfream, which (along with the 44, 91, 95 and 195) was implemented with hardwired logic instead of microcode like all other IBM S/360 models. For the curious techieshere a configuration diagram and explanation of the team. In the ships, however, the Apollo Guiding Computer (AGC), manufactured by Raytheon and designed by the MIT Instrumentation Laboratory. This team stood out for being one of the first to use integrated circuits. There was one in the LEM and another in the CM. The specifications of these teams are surprising not because the numbers are smaller compared to the current ones, but because even making the effort to place our minds in the 1960s, it is impressive to see that teams like this managed to carry out something as complex as a round trip to the Moon. The AGC had storage of 36,864 14-bit words and RAM of 2,048 words. (POT) Comparing it with later equipment, more or less between the two AGCs they have approximately the same memory as what a Commodore-64 (from 1982) had, but it was about eight times less powerful than an IBM XT (from 1981, which was 4.77 MHz compared to 0.043 MHz for the AGC). In fact, a computer with half a GB of RAM has 100,000 times more memory than AGC. But computers do not live on hardware alone, and software here has considerable weight. 300 people participated in its creation over seven years, at an approximate cost of 46 million dollars (at the time). Among them was Allan Klumpp, a mechanical engineer at MIT whose proposal for landing on the Moon reflects all calculations as well as diagrams and drawings of the situation on the dashboard. The program was called LUMINARY and was written in MAC programming language (MIT Algebraic Compiler), but no terminal or compilation programs, this was done with some punched cards which were prepared with a kind of typewriter (and if a hole was made wrong, a new one had to be made). On the occasion of the 40th anniversary of the famous achievement, it was transcribed the code of both modules (transcribing it), where we read that Klumpp said that this was never exempt from bugs. What is notable here is the multitaskgiven that the fact that the software allowed it was already an achievement and that it was not easy for him to carry it out. In fact, there was some alarm due to the high demand on the computers as at the time of the moon landing, which resulted in a slow response and not with all the calculations, so there was one minute of the eleven that lasted the … Read more

NASA needed to get to the Moon and had a problem with an insulating material. So it was put in the hands of the surfers

Now that we are immersed in the space race to reach Mars, it is worth looking back to see one of the most surprising anecdotes of the other race with which the United States achieved taking man to the Moon for the first time. And to achieve this they did not hesitate to use all available resources, from their best scientists to their best… surfers? Although it may seem like a joke, it took surfers to perfect the Saturn Vthe space rocket with which the Apollo missions took off between 1967 and 1973. The POT He had created a honeycomb-shaped insulator for his rocket, and needed specialists in the use of honeycomb-shaped materials… like that of the surfboards of the time. This story It was kept secret for years. But even though it ended up coming to light after a NASA engineer told it in an interview, it remains one of the most curious and unknown anecdotes of the space race. There are also references to it in documentaries such as one of the chapters of ‘Moon Machines’, available at YouTube. Surfers at NASA The second stage of the Saturn V, the S-II, was built by National American Aviation (NAA) in Seal Beach, California. It was composed almost exclusively of two tanks of oxygen and liquid hydrogen that, for logistical reasons, had to be placed almost close together and separated only by a thin layer of aluminum. But there was a problem, that the liquid hydrogen had to be kept at a temperature of about 20º above absolute zero, so They had to create a new insulator to cover your tank. They created one in the shape of a honeycomb, since the hexagonal design is the strongest and lightest in nature and we have been using it for thousands of years, but they could not get the insulating layer to stay stuck to the aluminum. Fortunately for the NAA their facilities were in one of the surfing capitals on the west coast, and their engineers realized that the surfers They also used honeycomb-shaped materials in their boards. They were therefore more experienced experts than any scientist when it came to dealing with these types of insulators, which is why they hired a few to design an effective way to apply it to the tanks. The surfers recommended applying the insulation with sprays with a foam that solidified forming hexagonal cells. The idea worked, the NAA finished the S-II, which was assembled with the rest of the parts of the Saturn V. The rocket took 24 astronauts to the Moon without any loss of useful shell, having only engine problems with Apollo 6 and Apollo 13. Image | POT In Xataka | How many times have we gone to the Moon and why have only 11 military aviators and one geologist set foot on it in all of history? In Xataka | The far side of the Moon hid an icy secret. We finally know why it is so different from what we see

After the fried potato or “moon tread” nougat, comes the only possible conclusion of the industry: nougat for dogs

There was a time when if you went to the supermarket to buy nougat you could choose between soft and hard, chocolate, toasted yolk, almonds or maybe (if you were lucky) caramel. The offer was more or less limited, as was the ability of the nougat makers to surprise us. Not today. In recent years the sector has launched experiment with flavors as unexpected as ham, potatoes, wine or mojito, between a long (lengthy) etc. of flavors and textures. Now that spiral of experimentation has led one of the best-known companies in Spain to go one step further and sell nougat for pets. Nougat for dogs? Nougats for dogs. That is the bet that just launched Confectionary Holdingthe company behind such well-known Christmas dessert brands as 1880, Doña Jimena or El Lobo. In the midst of fever nougat experimentation (a phenomenon that dates back several years) the firm has decided to go one step further and take risks in a different way. Their bet is not only looking for new flavors or textures, but also for a different audience than usual: pets. Hence, its catalog has just expanded with a line of Polvorones and Nougats made specifically for dogs. The sweets can be consulted now at the web from El Lobo, where 85 gram nougat tablets are sold for 4.99 euros, the same price as the 120 g box of Polvorones. And what are they like? The company has launched three products. Two varieties of nougat crunchymade with coconut or carrot, and some arrozrones based on rice. In all three cases, the company insists that the snacks are cooked with natural ingredients, do not include added sugars and (in the case of nougat) are designed with a crunchy texture designed precisely for dogs. Efe precise that they only include a small amount of honey and that the packages specify the amount that each dog can ingest, depending on its size. But… Why? Because, says Rubén LópezCEO of Confectionary Holding, during Christmas “we get together with friends and relatives and the pets are part of the family.” The idea is simple: transfer the experience of parties and Christmas sweets to the pet market, a niche that other companies in the sector have been exploring for some time. The Wolf may have just tried his luck now (marketing started in October), but there are specialized companies that already sell panettones for dogs, wet food cans for cats decorated with Christmas designs or special nougats for pets. The striking thing is that one of the most popular traditional nougat manufacturers in Spain is now exploring this line of business. How have you done it? The idea, López emphasizes, is that the consumption experience is “as humane as possible”. For this purpose, the company has resorted to a very recognizable format: 80 g tablets, pre-cut and which can be purchased both in pet stores and in supermarkets. Previously, the company had to spend two years developing the product, between studies and formulations, together with veterinarians. He has also had to do pedagogy in the sector. Recently José Manuel Sirvent, president of the Confectionary Holding group, recognized that the throwing of the nougat pet friendly It has been one of the most complicated decisions he has made throughout his career. The other was to dedicate itself to the manufacture of private labels. “It’s not very orthodox,” admits the manager about the new pet treat. So unconventional is it, in fact, that Sirvent confesses that the decision has not been liked by part of the traditional sector of Jijona. Does it make sense? S. There are two ways to look at El Lobo’s bet. One is the innovation that the nougat sector is experiencing, which has led manufacturers to explore new flavors and ways to expand their market with an eye on a more select clientele. In recent years this has led him to sell nougats that incorporate such curious ingredients as black beer, plankton, fried potatoes, ham, pine, popcorn or strawberries with gin. The bet doesn’t seem to have gone wrong. With the rising prices of cocoa and eggs as a backdrop, in recent months manufacturers have shared data that suggests an increase in turnover, in line with the rest of the sector. What data? In July the Spanish Sweets Association (Produlce) published a report which reveals that in 2024 all categories of the sector experienced growth in terms of consumption. In its balance sheet, chocolate and cocoa lead the segments (2,106 million euros), followed by cookies (1,428 million), pastries and pastries (€1,310M), baking (€954M), candies and chewing gum (€809M) and nougat and marzipan (€290M). At the beginning of the year, the nougat sector with designation of origin (DO) in Spain, Jijona and Agramunt, also revealed that its sales volume had increased 12% in 2023led by Sanchis Mira and Torrons Vicens. And beyond the nougat sector? That is the other big key. Spain is increasingly a country of pets (even more than babies) and that places the pet food and care sector in a privileged position. Both in our country and in others. According to the Grand View Horizon platform, the global pet care market will exceed the 236.1 billion of dollars thanks to a compound annual growth rate of 5.1%. There are those who believe that the sum will be elderly thanks to the trend of “humanizing” pets. In Spain, the industry dedicated to feeding pets had a turnover of something in 2024 more than 2 billion of euros, 5% more than in 2023. The largest volume of business (around 790 million euros) was generated by sales focused on dogs, which is precisely the niche on which El Lobo has now focused to sell its nougat for pets. Images | Baptist Standaert (Unsplash), DAP, Anfaac and The Wolf In Xataka | We knew that Suchard nougat had become more expensive since 2020, but we did not suspect how much. The reason: redflation

NASA invites you to send your name to the Moon for free. Behind it there is something more than a simple symbolic gesture

That your name travels around the Moon no longer belongs to the realm of fantasy. NASA has once again opened a door so that anyone can register it and watch it travel aboard Artemis IIthe first manned mission of the Artemis program. It will be stored on a memory card inside the Orion spacecraft, which will circle our satellite and return to Earth. But what is relevant is not just the gesture. The agency has been inviting the public to be part of its missions for years. Now, with Artemis, he is renewing that pact between exploration and participation. NASA does not ask you to register or create an account. Simply enter three basic details on an official website and the system automatically generates a personalized digital pass associated with Artemis II, with the participant’s name. The PIN is the only way to access that pass, and the agency warns that you cannot recover it if it is lost. According to the information available, all the names will be compiled on a digital medium that will travel on the Orion spacecraft during the mission. It has not been confirmed if these names will be consulted or reviewed at some point, but they will be part of the lunar journey in a symbolic way. A tradition that began with a golden record and is still alive in Artemis NASA has been looking for ways to leave a human mark on your missions. One of the best known examples is the Voyager Golden Recorddesigned in 1977 under the scientific direction of Carl Sagan. It was a metal disc covered in gold with sounds, greetings and images that represented life on Earth. Years later, with Cassini, transferred to a CD-ROM with scanned signatures, and in Stardust and OSIRIS-REx microchips with names sent from all over the world were used. Artemis II takes another step: a digital memory card, much more similar to the ones we use today in any device. These initiatives are not understood only as gestures of participation. NASA operates with public funds and needs to justify, year after year, that programs like Artemis make sense beyond scientific interest. Connecting with citizens is a way to keep that support current, especially in missions that take place over decades and require budget continuity. When numerous educational centers, families and fans share their symbolic boarding passes, what they actually do is make visible that space exploration continues to have social, cultural and political relevance. While Apollo was an unprecedented milestone, it also left a lesson for the future of exploration. After the global impact of the first moon landing, public attention began to fallr, and with it, political and budgetary support. The book “Moonport”, published by NASAdescribes how enthusiasm became routine, and how subsequent missions stopped generating interest outside the scientific field. In the early 1970s, Congress reduced funding and thousands of employees were laid off. The program had won the space race, but it lost something just as important: the sustained attention of society. Artemis advances in a very different context than Apollo, but with a clear lesson: space exploration needs both political continuity and social legitimacy. Today the challenges are no longer only technological, but also strategic. The program is accumulating technical delays and Artemis II is now scheduled for launch between February and April 2026. At the same time, China has accelerated its plans and is developing its own manned program with the aim of sending astronauts to the Moon. Everything seems to indicate that we are facing a new competition, this time more open and prolonged, where public support is once again a decisive element. As we can see, signing up does not change the course of a mission, but it is part of something broader. It’s not about seeing your name circle the Moon, but about knowing that space exploration continues to involve society and not only to the control centers. Artemis does not only seek to return to our satellite, but rather to build a shared story about why to go, what to go for, and who is invited to take part. It is a way of remembering that this trip also needed an audience, and that perhaps awakens enthusiasm in those who, from a young age, begin to look upward. Images | POT | THAT | Screenshot In Xataka | The biggest mystery in science today is dark matter. And a Japanese scientist believes he has detected it

There are so many trips planned to the Moon that the UN has created a “lunar circulation committee” to regulate traffic.

The Moon is coming into fashion after 50 years of calm. But this time it is not a race between two: it is a commercial race in which old and new space powers, as well as a multitude of private companies, participate. The lunar “jam.” The interest is so sudden that in the last two years there have been 12 attempted lunar missions. This “blitz” of moon landings, driven by public-private programs such as NASA’s CLPS, has proven to be a quick, cheap, but also a little chaotic to reach the Moon. Still, worrying about “traffic jams” on the Moon sounds absurd. Cislunar space (the region between the geostationary orbit of the Earth and the Moon) is gigantic: 2,000 times larger than that of Earth’s orbit. If there is so much room, where is the problem? The problem is that everyone wants the same place. In the same way that on Earth all cars use the roads, on the Moon missions tend to cluster in a very select set of stable orbits. The immensity of cislunar space is, therefore, deceptive, explain professors of International Affairs and Aerospace Engineering at the Georgia Institute of Technology, in an article for The Conversation. To make matters worse. Most government sensors that track satellites in Earth orbit are not designed to detect and monitor objects this far away. The Moon’s own glare makes the task difficult. This uncertainty has a direct consequence: it forces operators to be excessively cautious. When in doubt about a possible collision, agencies prefer to waste fuel and carry out an evasion maneuver, which interrupts scientific missions and shortens the useful life of the ships. 50 satellites are enough for chaos. According to research published in the Journal of Spacecraft and Rocketsonly 50 satellites in lunar orbit are enough for each of them to have to maneuver an average of four times a year in order to avoid a possible collision. 50 satellites may seem like a lot, but at the current rate of launches, we could reach that number in less than a decade. And it’s not theory. It’s already happening. The Indian orbiter Chandrayaan-2 had to maneuver three times between 2019 and 2023 to avoid dangerous approaches (one of them with NASA’s LRO probe). And this occurred when there were only six operational spacecraft orbiting the Moon. The UN wants to bring order. This is where international diplomacy comes in. The United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS), the main global forum for space law, has taken action on the matter. In early 2025, COPUOS formally established a new working group: the Action Team on Lunar Activities Consultation (ATLAC). The goal of this team is precisely to create a draft of space “traffic rules.” They have until 2027 to study recommendations and a possible international consultation mechanism. Image | POT In Xataka | How many times have we gone to the Moon and why have only 11 military aviators and one geologist set foot on it in all of history?

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.