Somewhere on the Chinese internet there is a science fiction novel which has been written since 2009 and will probably never end. It is titled ‘Illumine Lingao’ (临高启明, translatable as “The Morning Star of Lingao”) and accumulates millions of words distributed over thousands of chapters. It does not have a single author: it has been written collectively by hundreds of people, mostly engineers, technicians and military history fans who have been contributing chapters, technical corrections and secondary plots over almost two decades. It has generated more than 1,400 derivative works. And it has never been translated into any Western language. What is it about? The premise is simple: more than 500 21st century Chinese citizens, armed with modern technical knowledge, travel back in time through a wormhole to the year 1628, to the death throes of the Ming Dynasty. They settle in Lingao County, on the island of Hainan, and from there they unleash an industrial revolution that alters the course of history. The goal: make China reach modernity before Europe. How it arises. The text began to take shape in 2006 as a discussion on SC BBS, the oldest military-themed forum in China, from a question that struck a chord: “What would you do if you could travel to the Ming dynasty with modern knowledge?” The debate crystallized three years later in a collective writing project led by a user known as Boaster, whose real name is Xiao Feng. The first installment was published in 2009 on Qidian Chinese Network, the country’s largest web literature platform. In 2017, China Radio, Film & TV Press published the first volume in print format. What makes it special. What sets ‘Illumine Lingao’ apart from other time travel fantasies is its obsession with technical detail. The chapters include long discussions on how to make nitric acid from scratch, what materials are needed to build chemical synthesis towers, or how many tons of industrial equipment would be needed to begin mechanization without prior machines or tools. Chinese readers have dubbed it “the encyclopedia of time travel.” Some critics They consider it “a unique phenomenon of contemporary Chinese literature.” But… what sensitive chord does this work touch? Needham’s puzzle. In 1942, the British biochemist Joseph Needham He traveled to China as a diplomatic envoy. During those three years he discovered that the Chinese had developed techniques and mechanisms that preceded their European equivalents by centuries. The printing press, the compass, gunpowder, paper money, suspension bridges, toilet paper… all had emerged in China long before Europe even conceived of it. Needham returned to Cambridge and documented this in ‘Science and Civilization in China’, 25 volumes that asked why modern science and the industrial revolution developed in Europe and not China, if China was so far ahead. This question, known as “Needham’s puzzle”, touches the most sensitive nerve of Chinese historical consciousness. Historians have proposed dozens of answers. Some point to geographical factors: while Europe competed fragmented into rival states that stimulated military and commercial innovation, China remained unified under a bureaucratic system that did not need change to survive. Others point to philosophical reasons: Confucianism valued social harmony over disruption. And some say that the key difference was European access to the resources of the American continent. For Chinese intellectuals, the “Great Divergence”, the moment when Europe overtook China, is not an abstract problem for historians. It is the question that explains the “century of national humiliation” (1839-1949), the opium wars, the burning of the Summer Palace and the Japanese occupation. That is why in ‘Illumine Lingao’ we travel to the Ming dynasty: 1628, sixteen years before the dynasty collapsed due to the Manchu invasion. For these Chinese intellectuals, the Ming dynasty represents the fateful fork: it is the moment when China chose the wrong path and Europe took the lead. Rewrite history. ‘Illumine Lingao’ belongs to a literary genre that enjoys enormous popularity in the chinese web literature: chuanyue (穿越), time travel stories in which contemporary protagonists use their modern knowledge to alter the course of history. In China, this genre has an implicit nationalist charge. It is not about looking at the past or resolving temporal paradoxes, but about correcting it, giving China a second chance. ‘Illumine Lingao’ takes this premise to the extreme: the documentation of each step with obsessive technical rigor turns the novel into something more than entertainment. It is a manual and a manifesto. A manifesto of a specific party. More than entertainment. As has been analyzed in academic circles, ‘Lingao’ reorganizes the historical narrative of Chinese socialist construction around the framework of industrialization and technological progress, with a clear nationalist sense. Its roots are in the so-called Industrial Party, which is not a real party, but rather a label to designate a current of thinkers, online commentators and influencers who share a vision of the world based on industrialization as a supreme value. For them, the material transformation produced by industrialization is an objective measure of national success. At the beginning of this century, its area of theoretical development was the Internet, going against the grain at a time when the Chinese economy was betting on low-cost manufacturing and foreign direct investment. At that time, the idea that China could manufacture advanced semiconductors It sounded like science fiction. The Industrial Party made the leap to public influence in 2012, when the news website Guancha It began to include party members among its editors, defending the Chinese government from ultranationalist positions. Cultural battle. ‘Lingao’ has also largely become a political tool. When in 2011 a high-speed train rammed another convoy from behindcausing 40 deaths and 192 injuries, the Government wanted to manage the information so that the idea of prosperity at any cost was not clouded. But on social media, negative opinions about the accident even surpassed state censors and They questioned the idea of ”progress” that the government maintained. Was the speed of development exacting an unacceptable price in human terms? ‘Illumine Lingao’ became a reference text in … Read more